Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

flat side

  • 1 ters

    "1. reverse or back (of something); opposite or other side, edge, or end: kumaşın tersi the other side of the fabric. 2. converse, inverse, or opposite (of something). 3. blunt edge (of a cutting implement). 4. prov. feces, excrement; dung; turd. 5. inverted; turned inside out. 6. math. opposite (angle). 7. wrong or opposite (direction, road). 8. bad-tempered, peevish, cantankerous, ornery; cross-grained. 9. perverse, wrong-headed, contrary. 10. sharp, short, brusque, curt, or cross (answer, word). 11. wrong, completely inappropriate (job, plan, idea). 12. backwards, in the opposite direction; in the wrong direction. 13. inside out; back to front; upside down. 14. sharply, brusquely, curtly, or crossly. - anlamak /ı/ to misunderstand, misinterpret. - bakmak /a/ to look sourly or hostilely at (someone). -ine çevirmek /ı/ 1. to turn (something) inside out. 2. to invert. 3. to spoil (something that´s been going well). -i dönmek 1. to lose one´s bearings. 2. to get angry, get riled. -ine dönmek (for something that´s been going well) to take a bad turn, start going wrong. - düşmek /a/ to run counter to, go against. - gelmek /a/ (for something) to seem wrong or completely inappropriate to (someone). - gitmek to go wrong, turn out badly. -inden okumak /ı/ to misread, misinterpret, misunderstand. - orantı math. inverse proportion. - pers olmak 1. to fall flat on one´s face. 2. to become very downcast, get very down in the mouth. - tarafından kalkmak to get up on the wrong side of the bed, be in a bad mood. - ters bakmak /a/ to look daggers at (someone). - yüzüne dönmek to go back, return. - yüzü geri dönmek to come/go back empty-handed."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ters

  • 2 yatırmak

    "/ı/ 1. to put (someone) to bed. 2. to bed, bed down, accommodate (an overnight guest). 3. /ı, a/ to put (someone) in (hospital). 4. to cause (someone) to lie down. 5. to lay (someone, something) flat, lay (someone, something) at full length; to knock (someone) flat. 6. to cause (something) to lean to one side; to cause (a ship) to list, list. 7. to deposit (money); to pay in (money); to invest (money). 8. to marinate (a food). 9. slang to beat (an opponent) (in a game). "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yatırmak

  • 3 sırt

    ",-tı 1. back, dorsal side (of a person or animal). 2. ridge, upper part (of a hill or mountain). 3. blunt side (of a cutting implement). 4. spine (of a book). -ına almak /ı/ 1. to shoulder, put (something) on one´s shoulder. 2. to shoulder, take on (a job or responsibility). 3. to put on (a coat, jacket, sweater). -ından atmak /ı/ to rid oneself of, get shut of. -ına binmek /ın/ (for a job) to be lumped on (someone). - çevirmek /a/ 1. to reject, refuse (something). 2. to give (someone) the cold shoulder, cold-shoulder. -ından çıkarmak /ı, ın/ to get (someone) to pay for (something), saddle (someone) with the bill for (something). -ını dayamak /a/ 1. to lean one´s back against (something). 2. to rely on the protection of. -ından geçinmek /ın/ to live off, sponge off (someone). - kaşağısı back scratcher. -ı kaşınmak to itch for a beating, ask for it, be cruising for a bruising. -ı kavi 1. (someone) who has a strong back. 2. (someone) who´s supported by powerful friends. 3. warmly clad, thickly clad. - omurları anat. dorsal vertebrae. -ı pek warmly clad, thickly clad. -ı sıra one after the other, in succession. - sırta vermek 1. to stand back to back. 2. to support each other; to help each other. - üstü yatmak to lie flat on one´s back. -ına vurmak /ı/ to shoulder, put (something) on one´s back. -ı yere gelmek to be defeated. -ını yere getirmek /ın/ 1. wrestling to defeat, down (one´s opponent). 2. to defeat. -ı yufka lightly dressed. -ında yumurta küfesi yok ya! colloq. You can´t depend on him; he´ll break his word (or change his tack) if it suits him."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sırt

  • 4 kanat

    1. (bird, aircraft, building, party, army) wing. 2. (fish) fin. 3. (door, hinged window) leaf. 4. (propeller, windmill) vane. 5. (paddle wheel) paddle, paddle board. 6. panel (of a curtain). 7. side (of a flat-bed wagon or truck). - açısı sweepback angle of a wing. - alıştırmak to practice, get used to doing something. -ı altında /ın/ under one´s wing, under one´s protection. -ı altına almak /ı/ to take (someone) under one´s wing. -ı altına sığınmak /ın/ to take refuge under the wing of. - germek /a/ to take (someone) under one´s protection. - kırmak slang to go back on one´s word. - taarruzu mil. flank attack. - uzunluğu wing span. - vuruşu wingbeat, wing stroke.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kanat

  • 5 korkuluk

    "1. scarecrow. 2. banister, balustrade; railing; parapet. 3. (removable) side (of a wagon or flat-bed truck). 4. figurehead; paper tiger; cipher."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > korkuluk

  • 6 tepe

    "1. hill. 2. top, top part: ağacın tepesinde at/in the top of the tree/on top of the tree. 3. crown, topmost part (of one´s head). 4. crest, crown (of a bird). 5. math. vertex. 6. colloq. the space right beside one: Tepemde dikilme öyle! Don´t stand here breathing down my neck! - altını the gold coins ornamenting a woman´s headdress. - aşağı 1. upside down. 2. headlong, headfirst. -si aşağı gitmek to experience hard times, go downhill, hit the skids; to fail miserably, fall flat on one´s face. -si atmak to lose one´s temper, blow one´s stack. -den bakmak /a/ to view with scorn or disdain, look down on, look down one´s nose at. -sine binmek/çıkmak /ın/ to bedevil (someone) a lot, badger or bug (someone) to death. -sinde bitmek /ın/ 1. to bedevil (someone) a lot, harass, badger, or bug (someone) to death. 2. to appear suddenly before (someone) or at (someone´s) side. -sinde boza pişirmek /ın/ to make (someone) very uncomfortable; to crack the whip over (someone´s) head; to make it rough for (someone). - deliği/mazgalı machicolation. -sine dikilmek /ın/ (suddenly to go up to someone and) to plant oneself right beside or squarely before (him/her). -sinde havan dövmek /ın/ 1. (for people upstairs) to disturb (people downstairs) by making noise, try to bring the ceiling down on (those living downstairs). 2. stubbornly to refuse to let (someone) forget something, continually to remind (someone) of something. 3. constantly to pester (someone) about something. -den inme 1. (an order) which comes from a high official, which comes from one of the big guns. 2. very sudden and unexpected. -sinden (aşağı) kaynar su/sular dökülmek to be left aghast, be stunned, be knocked or thrown for a loop (by an unpleasant event). - saçı scalp lock. -den tırnağa (kadar) from head to toe, from head to foot. -si üstü 1. upside down. 2. headlong, headfirst."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tepe

  • 7 yatmak

    "1. to go to bed. 2. (for someone) to be in bed, be lying down. 3. to stay in bed; to keep to one´s bed; to be bedfast. 4. /a/ to enter, go into (hospital). 5. to lie, lie flat, lie at full length. 6. /da/ to stay in; to remain in, sit in (a place). 7. /a/ to lean to (one side); (for a ship) to list. 8. /a/ slang to agree to, accept. 9. slang (for something) to be fated not to occur, not to be on: Bu iş yattı galiba. It looks like this thing´s not on. 10. to be in prison. 11. slang to do it, have sex. 12. (for a sports team) to be beaten; (for a team) to suffer a series of defeats, have a bad season. yatıp kalkıp continually, always. yatıp kalkmak 1. /da/ to sleep, spend one´s nights in: Nerede yatıp kalkıyorsun? Where are you sleeping at night? 2. /la/ to have sex with, sleep with."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yatmak

  • 8 yıkmak

    "1. /ı/ to demolish, wreck; to pull (something) down; to destroy; to ruin. 2. /ı/ to fell (someone, something); to send (someone) sprawling, lay (someone) flat; to topple (something). 3. /ı, a/ to tilt (something) to (one side). 4. /ı, a/ to put (the blame for something) on. 5. /ı/ to unload, remove (a burden, cargo). 6. /ı/ slang to win; to clean (someone) out (in gambling). 7. /ı/ slang to *screw, have sex with."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yıkmak

  • 9 yıkılmak

    "1. to be demolished, be wrecked; to be pulled down; to be destroyed; to be ruined. 2. to be felled; to be sent sprawling, be laid flat; to be toppled. 3. /a/ to be tilted to (one side). 4. /a/ (for the blame) to be put on. 5. (for a burden, cargo) to be unloaded, be removed. 6. to collapse; to fall into ruin. 7. to collapse in a heap, fall to the ground. 8. to lose one´s health and morale; (for someone) to be broken/ruined (by a disaster). 9. (for someone one dislikes) to leave, get out, clear out. yıkıla yıkıla reeling/swaying wildly (as if about to fall). "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yıkılmak

См. также в других словарях:

  • flat|ling — «FLAT lihng», adverb, adjective. –adv. Archaic. 1. with the flat or broad side, especially of a sword. 2. in a prostrate position; at full length; flat. –adj. Obsolete. (of a blow) dealt with the flat side of a weapon. ╂[< flat1, adjective +… …   Useful english dictionary

  • flat|ways — «FLAT WAYZ», adverb. with the flat side forward, upward, or touching another surface: »A drawer is replaced flatways …   Useful english dictionary

  • flat — flat1 W2S2 [flæt] adj comparative flatter superlative flattest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(surface)¦ 2¦(money)¦ 3¦(tyre/ball)¦ 4¦(not deep)¦ 5¦(drink)¦ 6¦(not interesting)¦ 7¦(battery)¦ 8¦(business/trade)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • flat — 1 adjective flatter, flattest 1 SURFACE smooth and level, without raised or hollow areas, and not sloping or curving: a flat bottomed boat | a perfectly flat sandy beach | flat as a pancake (=very flat): The countryside near there is flat as a… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Flat knitting — is a method for producing knitted fabrics in which the work is turned periodically, i.e., the fabric is knitted from alternating sides. The two sides (or faces ) of the fabric are usually designated as the right side (the side that faces outwards …   Wikipedia

  • Flat — Flat, n. 1. A level surface, without elevation, relief, or prominences; an extended plain; specifically, in the United States, a level tract along the along the banks of a river; as, the Mohawk Flats. [1913 Webster] Envy is as the sunbeams that… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • side — ► NOUN 1) a position to the left or right of an object, place, or central point. 2) either of the two halves of something regarded as divided by an imaginary central line. 3) an upright or sloping surface of a structure or object that is not the… …   English terms dictionary

  • Flat cap — Side View Flat Cap Frontal A flat cap is a rounde …   Wikipedia

  • flat|fish — «FLAT FIHSH», noun, plural fish|es or (collectively) fish. any one of a group of fishes that live in the sea an are much used for food; fluke. Flatfish have a flat body, and swim on one side. Their eyes are on the same side of the head. Halibut,… …   Useful english dictionary

  • Flat-headed Kusimanse — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1)[1] …   Wikipedia

  • Flat-tailed House Gecko — Scientific classification Kingd …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»